Daily Stamp 紙痕印章（禮物包裝組Gift packing set）

此款為購買三顆（任選，例如：01+02+03 or 04+05+06）的免費禮物包裝組，已經幫您包裝好（如圖）非常適合送禮與交換禮物。再也不用煩惱該如何包裝了。（備註：包裝上的繩子顏色為隨機，無法指定）

請下單後「再留言」你想要的組合！

This is the free-of-charge gift packing set of “purchasing threestamp (01+02+03 or 04+05+06) with six stamps.” We have packed it for youalready (as shown in the photo), and it’s very suitable for serving as apresent or an exchanging gift. 

You don’t have to worry about how to packanymore.  (Remarks: The color of the string on the packing is atrandom and cannot be appointed.) 

Please place an order, “and then leave a message” to request thecombinations that you want.  

このシリーズは「1セットで 3個入り(01+02+03 or 04+05+06)」のギフト包装（無料）セットで、既に包装させていただいて（写真の通り）ギフト用やギフト交換に非常にふさわしいです。

もう包装に困りません！（注：パッケージのロープの色はランダムで、指定することはできません）

注文してからご希望のセットを「メッセージ」に伝えてください。

注：ゴムは「両面ダイカット」を使用しているので、自らカットしたり貼り付けたりすることは不要です。

Daily Stamp 紙痕印章

生活的痕跡，細細的書寫

手繪圖樣、蓋著生活、寫著日常

沿襲著「紙痕–寫下生活的痕跡便條紙」概念，將其圖樣成為印章，蓋章是手帳的樂趣之一，也能成為許多的可能。

To carefully write the tracesof life;

With a hand-drawn pattern, thestamp imprints and writes the daily life. 

Following the concept of “Daily- the notepaper for writing down the traces of life,”

the pattern is made into thestamp; affixing a stamp is one of the delights of making a diary, and it can makemany possibilities. 

紙の痕跡のスタンプ

生活の痕跡、細く書いて

手描きのパターン、日常生活を語っています。

「紙の痕跡- 生活の痕跡のメモに書き留める」というコンセプトを踏まえ

そのパターンをもとにスタンプを製作し、スタンプすることは手帳記録の楽しみの一つ、多くの可能性を創造することができます。

Daily Stamp 紙痕印章

1.NICE DAY

2.HELLO TODAY

3.TRIP TIME

4.WRITE LIFE

5.GOOD TIME

6.LOVE WRITE

每顆印章都有刀模，不需自己剪黏就可使用。

尺寸：7x5cm

材質：木頭、橡皮、彈性泡棉

數量：可任選三顆

注意：木頭紋路與花色每款皆會有不同，商品以實物為主。

Size:7x5cm

Materials: Wood, rubber, and high resilience foam. 

Quantity: Three for one set.

Note: The wood grain, pattern and color of eachcommodity may be different, subject to the real object.

サイズ：7x5cm

素材：木材、ゴム、弾性フォーム

数量：のギフト包装、１セット3個入り

注：木の木目と花柄はそれぞれ異なります、実物に準じます。