My Scenery Stamp 我的風景印章 （單組 One Set）

My Scenery Stamp我的風景印章

生活的風景、旅行的風景，是否也有一幅在你心底的風景？！

空白小卡透過蓋印，寫上一句話、畫上一朵雲，

成了一張屬於自己的獨特風景，可以很簡單也可以很豐富！

「我的風景印章」以明信片概念發想，一組有兩顆，

盒內有空白小卡多達50張，直式或橫式都可以，讓你創造你眼裡的風景。

//////////// 貼心提醒 ////////////

如需將印章圖案蓋得細緻與完整，建議使用「寫吉達印台Shachihata（圖示印章圖案皆使用寫吉達印台）」

此次印章改為「黑橡皮」時常煩惱橡皮清潔問題的你，黑橡皮是個眼不見為淨的好選擇！

////////////////////////////////////////

There is the scenery of life,and the scenery of travelling. Is there any scenery in your innermost being?!

Through affixing a stamp onthe small blank card, you can write a sentence or draw a cloud,

And it will become a cardwith unique scenery of your own that can be simple or abundant!

 “My Scenery Stamp” takes postcards as theconcept, with two stamps for one set;

In the box there are small blankcards which are available to be used vertically or horizontally for you tocreate the scenery in your eyes.

私の風景スタンプ

生活の風景、旅の風景、あなたの心には風景がありますか？ ！

空白カードにスタンプされ、一つ言葉を書いて、一つの雲を描きます。

あなただけの独自風景になってシンプルになっても華やかになってもいいです。

「私の風景スタンプ」は絵葉書というコンセプトから発想し１セットには２個入りです。

ボックスには空白カードがあって、縦式にしても横式にしても良く、心の風景を創造します。

My Scenery Stamp我的風景印章

有三款，一組兩顆＋空白紙卡（約50張）＋紙盒。

01 Scenery 遠山

02 Scenery 蒼翠

03 Scenery 眺望

尺寸：4x4cm 

空白紙卡：8.1x4.6cm

材質：木頭、眼不見為淨黑橡皮、彈性泡棉

數量：一組兩顆＋空白紙卡（約50張）＋紙盒

注意：木頭紋路與花色每款皆會有不同，商品以實物為主。

Size:4x4cm

Notepaper : 8.1x4.6cm

Materials:Wood, rubber, and high resilience foam.

Quantity:Two for one set + Paper Card(50 pcs) + Box

Note:The wood grain, pattern and color of eachcommodity may be different, subject tothe real object.

サイズ：4x4cm

便箋：8.1x4.6cm

素材：木材、ゴム、弾性フォーム

数量：１セットで２個入り+ 紙カード(50個) + ボックス

注：木の木目と花柄はそれぞれ異なります、実物に準じます。