Lihaopaper

出貨公告

因近日新產品上架訂單多，如需儘快收到包裹，建議可以選用7-11取貨，謝謝。

請購買正版商品，網路上有許多抄襲Lihaopaper作品製作成的廉價商品，提醒您切勿販售或購買品質粗糙的盜版商品，也請抵制販售與製造的盜版賣家，經發現販售或製造盜版商品將會公布在各大社群網站。

Please purchase the genuine goods. There are a lot of cheap goods that plagiarize the works of Lihaopaper and are sold on the internet. Do not sell or purchase the pirated goods with poor quality by any means, and please boycott the sellers that sell and manufacture pirated goods. If we find the fact of selling or manufacturing pirated goods, we will publish the name list on each major community website.

正規商品の購入をお願い申し上げます。インターネット上Lihaopaperの作品を剽窃して安物を製作する商品はたくさん有って、海賊版の商品の販売や購入はご遠慮ください。また海賊商品の販売元から商品の購買を拒否するようにお願い申し上げます。また海賊商品の販売や製作を発見した場合、各ソーシャルネットワーキングサイトに公表されます。

商品寄出方式：台灣有幾種寄出方式，請點選購物車進入結算頁面後，選擇適合您的方式。

1.中華郵政包裹寄出

2.7-11店到店取貨

（注意！請在取貨時間內完成取貨，退回需要再次負擔運費才能寄出）

以上出貨後，可以登入訂單查詢「出貨單號」系統也會發送通知到email（email請填寫正確且會使用的）

商品寄出時間：

下單後會在三天內處理訂單並寄出，台灣國定假日、連續假日暫停出貨。選擇便利商店取貨的，請收到簡訊取貨通知後，趕緊去取貨啦！超過取貨時間「商品遭退回」則必須再次負擔運費才能再次寄出。

郵局包裹因個人因素遭退回則需要收取「退回費＋再次寄出運費」才能寄出（退回費是郵局收取）

有任何問題詢問，請使用網站右上方「聯絡我們」訊息詢問或者訂單內的「訂單備註」留言。

Shipping Method: International parcel of Chunghwa Post Co., Ltd. (We will provide “delivery order number” for inquiry.)

The Commodity’s Shipment Method and Time:

1. We provide the global delivery service for the commodities on our website. The international shipment fee will be shown on the page of purchase order after placing an order.

2. After placing the order, the purchase order will be handled in three days and the commodities will be shipped; the shipment will be suspended temporarily if it happens to be a national holiday or consecutive public holidays of Taiwan.

3. The time of shipment of international parcel will be affected by the customs’ inspection speed. You may receive the commodities within 7-14 days after we send out. We will give notice and provide the parcel’s serial number after sending out for inquiry.

Please use the “Contact us” message at the upper-right corner of the website to inquire, or make use of the “purchase order remarks” within the purchase order to leave a message.

配送方法：海外配送、中華郵便国際小包配送（お問い合わせに「配送先追跡番号」を提供します。）

送料：注文後、「勘定する」をクリックして商品の重さに応じ送料を計算します。

商品の配達方法と時間：

1. ウェブサイトの商品は全世界に出荷され、国際送料は注文したとき、注文ページに表示されます。

2.注文後、3日以内に注文を取扱い、三日間以内発送し、台湾の祝祭日および連休に出荷が一時停止されています。

3.国際小包は税関検査の速さにより、発送後7〜14日以内に届きます。発送後、お知らせを送り小包追跡番号で問い合わせることができます。

ウェブサイトの右上にある「お問い合わせ」ボタンから、または注文ページの「注文備考」にでご要望を書いてください。

大量訂購請e-mail詢問優惠細節：lihaostore@gmail.com

For bulk purchase, please email to inquire for the preferential details: lihaostore@gmail.com.

大量注文は：lihaostore@gmail.comまでお問い合わせください